Le papillon

Fiche technique:

Titre: Le papillon
Réalisateur: Philippe Muyl
Année : 2002
Acteurs principaux :
- Michel Serrault dans le rôle de Julian.
- Claire Bouanich dans le rôle d’Elsa.


Synopsis :

Une petite fille avec sa mère déménage dans un immeuble où habite un vieil homme aigri et obsédé par les papillons à cause de la mort de son fils. La petite fille, silencieuse et solitaire, se cache dans la voiture du vieil homme alors qu’il est sur le point de partir en voyage à la recherche d’une espèce rare. Ensemble, ils partagent un périple plein de belles expériences où ils apprennent l’un de l’autre et comblent leur mutuel manque d’affection.


Critique :

C’est un beau film pour des gens de tous les âges. En ce qui nous concerne, nous étudiants de français, le film est tout a fait adéquat parce que les dialogues sont faciles à comprendre et les personnages ont une diction très claire. On ne trouve pas beaucoup d’argot, seulement des expressions de la langue parlée pas très compliquées.
Au niveau personnel, j’ai adoré le film parce qu’on peut voir comment, progressivement, la cape de froideur de Julian se déchire et ses vraies sentiments sortent, comme la naissance d’un papillon. D’autre part, la force d’Elsa est impressionnante et son ingéniosité nous fait rire car elle donne une touche drôle à l’histoire.


Expressions :

Je rajoute ici quelques expressions qu’on peut trouver dans le film pour que vous ne soyez pas perdus.

En avoir marre / J’en ai marre de…
Le Macdo
Laisse tomber
Je te donne ma parole
Avoir quelqu’un sur le dos / sur les bras / dans les pattes
N’essaie pas de noyer le poisson !
Chercher une aiguille dans une botte de foin
Faire la tête
Leur amour ne tient qu’à un fil
Rouler sa bosse
Tomber des hallebardes


J’espère que vous aimerez le film ! Au revoir.

Alma.