jeudi 1 avril 2010

L’étranger

Titre: L’étranger

Prix: 0,99 cents au Village des Valeurs

Pages : 186

Résumé de l'histoire :
L’étranger raconte l'histoire d'un homme (Meursault) qui ne peut pas sentir les sentiments comme tous les autres. Il n'est ni triste ni joyeux, il ne ressent tout simplement pas les émotions.

Le livre commence avec la nouvelle que la mère de Meursault est morte. D’abord on peut voir qu’il ne montre aucun chagrin face à la mort de sa mère. On peut trouver cette absence de sentiment partout dans le livre. Par exemple, quand sa petite amie lui demande s'il l’aimait et s'il voudrait se marrier avec elle, il répond seulement :
- « cela ne signifiait rien mais que sans doute, je ne l’aimais pas... », « Je lui ai expliqué que cela n’avait aucune importance et que si elle désirait, nous pouvions nous marier ».

Dans le déroulement de l’histoire, Meursault vient de tuer un homme à cause de la mauvaise influence de son voisin. Pendant son jugement, l'absence de chagrin de Meursault, lors l'enterrement de sa mère, lui porte préjudice. Les jurés pensaient qu’il avait un cœur d'assassin et à cause de cela il a été condamné à mort. Et même devant sa propre mort, il ne montrait aucun sentiment.

Le niveau de difficulté du livre : Français bien écrit, parfait. L’écrivain utilise souvent des phrases avec des pronoms tels que « je l’ai lu » ou « J’y ai découpé » qui donnent au débutant des bons exemples de leur utilisation.

Mon niveau à LSC : 7

Harry Potter et L'Ordre du Phénix

Titre du livre: Harry Potter et L'ordre du Phénix, publié en 2003

Auteur: JK Rowling



Le livre raconte l'histoire d'Harry Potter, un garçon qui est très connu dans le monde magique du fait que Lord Voldermort a tué ses parents quand Harry était jeune.



Dans ce volume, Lord Voldemort est revenu dans le monde magique et il a repris sa force. De plus, ses disciples, les Mangemorts, se sont organisés de nouveau et ils sont prêts à lutter contre ceux qui ont pas de 'sang pur'.

Cependant, L'ordre du Phenix s'est organisé. Cet ordre, dont font partie les amis et connaissances d'Harry, a pour but de lutter contre les Mangemorts.

Le ministre de la magie refuse catégoriquement de reconnaître que Voldemort est revenu. Ils ont donc envoyé une représentante du ministre à l'école d'Harry, Poudlard. Elle y instaure une véritable dictature. En outre, elle refuse d'enseigner aux élèves les connaissances la lutte contre la magie noire (en d'autres termes, la magie de Voldemort). Harry crée donc une organisation pour les élèves avec l'objectif de se preparer à lutter contre Vous-Savez-Qui.



L'histoire est tellement riche que je ne vais pas vous en raconter la suite.



Le livre est très bien pour apprendre le français, parce que c'est une histoire connue et de cette manière on peut se fixer sur la formulation des phrases, les expressions dans les conversations informelles, etc.

Je peux le recommander aux élèves des niveaux 5/6. Je suis au niveau 7.